Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kisabia - La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKisabia

Kichwa
La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...
Nakala
Tafsiri iliombwa na naki-natasa
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

La Serbie c'est mon pays!
La Serbie c'est toute ma vie!

J'aime la Serbie
Serbe pour toujours

La Serbie sera toujours dans mon coeur!!
La Serbie je t'aime!!

Kichwa
Srbija je moja zemlja!
Tafsiri
Kisabia

Ilitafsiriwa na imogilnitskaya
Lugha inayolengwa: Kisabia

Srbija je moja zemlja!
Srbija je sav moj život!
Volim Srbiju.
Srbija zauvek.
Srbija će biti uvek u mom srcu!!
Srbijo, ja te volim.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Cinderella - 21 Julai 2008 01:34





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Julai 2008 22:13

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Ćao,

Super ti je prevod! Ja bih samo za poslednju rečenicu stavila "Srbijo, volim te!".

Pozdrav!

21 Julai 2008 01:34

Cinderella
Idadi ya ujumbe: 773
Maki, i ja sam to zapazila.