Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Lugha zingine - Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Lugha zingine

Lugha zingine

Kiingereza

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Tiuni	Lugha ya kimaumbile: Lugha zingine Pagueni cabena espadaguime Pagueni cabena neshalulu Jushila kar de nanga espidolo Nanga ti feo, ti feo ninameni Neguidubi das indommen Neseshedanameni
Maelezo kwa mfasiri	Source-language is probably zapoteco (mexican dialect) (Thanks to gbernsdorff's notification)

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 12 Aprili 2009 22:42

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Aprili 2009 17:49
	gbernsdorff Idadi ya ujumbe: 240	This is not Indonesian. I think it may be Zapoteco (a language spoken in Mexico).
		12 Aprili 2009 22:39
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks Guido, you're probably right, I found this text on a blog from a Mexican poet(Beto)(Text is findable on this blog at "jueves 29 de noviembre de 2007" ) http://elbluesdenicanor.blogspot.com/