Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Onnur mál - Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Onnur mál

Onnur mál

Enskt

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Pagueni cabena espadaguime neshalulu Jushila...
tekstur at umseta Framborið av Tiuni	Uppruna mál: Onnur mál Pagueni cabena espadaguime Pagueni cabena neshalulu Jushila kar de nanga espidolo Nanga ti feo, ti feo ninameni Neguidubi das indommen Neseshedanameni
Viðmerking um umsetingina	Source-language is probably zapoteco (mexican dialect) (Thanks to gbernsdorff's notification)

Rættað av Francky5591

- 12 Apríl 2009 22:42

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Apríl 2009 17:49
	gbernsdorff Tal av boðum: 240	This is not Indonesian. I think it may be Zapoteco (a language spoken in Mexico).
		12 Apríl 2009 22:39
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks Guido, you're probably right, I found this text on a blog from a Mexican poet(Beto)(Text is findable on this blog at "jueves 29 de noviembre de 2007" ) http://elbluesdenicanor.blogspot.com/