Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - OÄŸlum bunu nerden buldun??? Kim Ã§ekmiÅŸ bunu??

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Dansk

Kategori Tale - Eventyr / opplevelelser

Tittel	OÄŸlum bunu nerden buldun??? Kim Ã§ekmiÅŸ bunu??
Tekst Skrevet av tranner	Kildespråk: Tyrkisk OÄŸlum bunu nerden buldun??? Kim Ã§ekmiÅŸ bunu??
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	before edits: "olum bunu nerden buldm??? kim cekmis bunu??"

Tittel	Dude, where did you find this??? Who ...
Oversettelse Engelsk Oversatt av Eylem14	Språket det skal oversettes til: Engelsk Dude, where did you find this??? Who took this one??
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	assumed that buldm had to be buldun

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 3 August 2009 11:30

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		3 August 2009 00:25
	londra12 Antall Innlegg: 17	"My son" yerine "Man" kullanmanÄ±n daha doÄŸru olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum, zira burda bir babanÄ±n oÄŸluna deÄŸil bir arkadaÅŸÄ±n arkadaÅŸa hitabÄ± var sanÄ±rÄ±m..
		3 August 2009 03:07
	handyy Antall Innlegg: 2118	my son --> man/dude
		3 August 2009 09:29
	Sunnybebek Antall Innlegg: 758	I agree with Handyy and Londra12!