Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Russisk - I was referred to you

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Engelsk

Kategori Brev / E-mail - Sundhed / Medicin

Titel
I was referred to you
Tekst
Tilmeldt af peterbald
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I was referred to you by Mr. Igor Dernovsek of Asclepion Laser Technologies. He told me that in your clinic you use the QuadroStar Yellow Laser for facial redness. I suffer from severe rosacea and would like to know how much it would cost to treat both of my cheeks with this type of laser.
Bemærkninger til oversættelsen
rosacea = розацеа

Advarsel, denne oversættelse er endnu ikke evalueret af en ekspert, så den kan derfor være forkert!
Titel
Мне посоветовал Вас ...
Oversættelse
Russisk

Oversat af Знайка
Sproget, der skal oversættes til: Russisk

Мне посоветовал Вас Игорь Дерновсек с Асклепионовых лазерных технологий.Мне сообщили, что в вашей клинике вы используете Qauadro Star Yellow лазер от покраснения лица. у меня розацеa и хотел(а) бы узнать сколько будет стоить процедура для обеих щек.
19 Januar 2017 20:52