Vertimas - Italų-Suomių - Io sono solo un uomo innamorato.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Io sono solo un uomo innamorato.
Tekstas Pateikta superciuk	Originalo kalba: Italų Io sono solo un uomo innamorato.

Pavadinimas	MinÃ¤ olen vain rakastunut mies.
Vertimas Suomių Išvertė mikalaari	Kalba, į kurią verčiama: Suomių MinÃ¤ olen vain rakastunut mies.
Pastabos apie vertimą	Tilanteesta riippuen voisi olla kÃ¶mmÃ¤hdystÃ¤ puolusteleva ("en minÃ¤ sitÃ¤ pahuuttani tehnyt, olin sekaisin rakkaudesta") tai autias lausahdus ("tÃ¤llÃ¤ hetkellÃ¤ vain rakkaus on minulle tÃ¤rkeÃ¤Ã¤").

Validated by Maribel - 3 birželis 2009 12:44