ترجمة - إيطاليّ -فنلنديّ - Io sono solo un uomo innamorato.حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ![إيطاليّ](../images/lang/btnflag_it.gif) ![فنلنديّ](../images/flag_fi.gif)
صنف تعبير - حب/ صداقة | Io sono solo un uomo innamorato. | | لغة مصدر: إيطاليّ
Io sono solo un uomo innamorato. |
|
| Minä olen vain rakastunut mies. | | لغة الهدف: فنلنديّ
Minä olen vain rakastunut mies. | | Tilanteesta riippuen voisi olla kömmähdystä puolusteleva ("en minä sitä pahuuttani tehnyt, olin sekaisin rakkaudesta") tai autias lausahdus ("tällä hetkellä vain rakkaus on minulle tärkeää"). |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 3 ايار 2009 12:44
|