Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Aangevraagde vertalingen:

Categorie Zin

Titel	Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Tekst Opgestuurd door gamine	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Details voor de vertaling	OlÃ¡, gostaria de saber a traduÃ§Ã£o em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreÃ§a, ou conspire sempre a meu favor. Obrigada.

Titel	Que l'UNIVERS soit pour toujours Ã mes cÃ´tÃ©s.
Vertaling Frans Vertaald door gamine	Doel-taal: Frans Que l'Univers me soit toujours favorable!
Details voor de vertaling	Que l'Univers soit pour toujours avec moi.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 17 juli 2013 12:27