Tradução - Português Br-Francês - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Traduções solicitadas:

Categoria Frase

Título	Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Texto Enviado por gamine	Língua de origem: Português Br Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Notas sobre a tradução	OlÃ¡, gostaria de saber a traduÃ§Ã£o em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreÃ§a, ou conspire sempre a meu favor. Obrigada.

Título	Que l'UNIVERS soit pour toujours Ã mes cÃ´tÃ©s.
Tradução Francês Traduzido por gamine	Língua alvo: Francês Que l'Univers me soit toujours favorable!
Notas sobre a tradução	Que l'Univers soit pour toujours avec moi.

Última validação ou edição por Francky5591

- 17 Julho 2013 12:27