Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Fransk - Que o Universo esteja sempre a meu favor!

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskFransk
Efterspurgte oversættelser: Latin

Kategori Sætning

Titel
Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Tekst
Tilmeldt af gamine
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Que o Universo esteja sempre a meu favor!
Bemærkninger til oversættelsen
Olá, gostaria de saber a tradução em latim desta frase no sentido de: Desejo que o Universo esteja sempre ao meu lado, ou sempre me favoreça, ou conspire sempre a meu favor.
Obrigada.

Titel
Que l'UNIVERS soit pour toujours à mes côtés.
Oversættelse
Fransk

Oversat af gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Que l'Univers me soit toujours favorable!
Bemærkninger til oversættelsen
Que l'Univers soit pour toujours avec moi.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 17 Juli 2013 12:27