Vertaling - Zweeds-Braziliaans Portugees - Tack Ã¤lskling, jag saknar dig ocksÃ¥.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven - Thuis/Familie

Titel	Tack Ã¤lskling, jag saknar dig ocksÃ¥.
Tekst Opgestuurd door claudita82	Uitgangs-taal: Zweeds Tack Ã¤lskling, jag saknar dig ocksÃ¥.
Details voor de vertaling	BE: "Tack Ã¤lskling saknar dig ocksÃ¥" / pias 120309

Titel	Obrigada querido, tambÃ©m sinto sua ...
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Lein	Doel-taal: Braziliaans Portugees Obrigada querido, tambÃ©m sinto sua falta.
Details voor de vertaling	The translation is assuming a woman says this to a man. For a man speaking: Obrigada -> Obrigado For someone speaking to a woman: querido -> querida

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 9 maart 2012 14:01