Cucumis - Gratis översättning online
Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎ Favoritöversättningar
•‎
•‎Översättning av websidan
•‎Sök


▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
▪▪‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Översättning - Svenska-Brasiliansk portugisiska - Tack älskling, jag saknar dig ocksÃ¥.

Aktuell status ‎Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Dagliga livet - Hem/Familj

Titel
Tack älskling, jag saknar dig också.
Text
Tillagd av claudita82
Källspråk: Svenska

Tack älskling, jag saknar dig också.
Anmärkningar avseende översättningen
BE: "Tack älskling saknar dig också" / pias 120309

Titel
Obrigada querido, também sinto sua ...
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av Lein
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Obrigada querido, também sinto sua falta.
Anmärkningar avseende översättningen
The translation is assuming a woman says this to a man.
For a man speaking: Obrigada -> Obrigado
For someone speaking to a woman: querido -> querida
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 9 Mars 2012 14:01