Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Arabisch - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansArabisch

Titel
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Tekst
Opgestuurd door sonhia
Uitgangs-taal: Spaans

he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada

Titel
اعتراف
Vertaling
Arabisch

Vertaald door kendi
Doel-taal: Arabisch

لقد كنت أعرف أن غيابك يعني الحزن لي، وأنه بدونك لا شيء يحدث هنا.
Details voor de vertaling
إني كنت أعرف أن غيابك بالنسبة لي يعني الحزن، وأنه بدونك لا جديد تحت الشمس.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 23 april 2008 14:06