Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Arabisk - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskArabisk

Titel
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Tekst
Tilmeldt af sonhia
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada

Titel
اعتراف
Oversættelse
Arabisk

Oversat af kendi
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

لقد كنت أعرف أن غيابك يعني الحزن لي، وأنه بدونك لا شيء يحدث هنا.
Bemærkninger til oversættelsen
إني كنت أعرف أن غيابك بالنسبة لي يعني الحزن، وأنه بدونك لا جديد تحت الشمس.
Senest valideret eller redigeret af elmota - 23 April 2008 14:06