Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Arabo - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloArabo

Titolo
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Testo
Aggiunto da sonhia
Lingua originale: Spagnolo

he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada

Titolo
اعتراف
Traduzione
Arabo

Tradotto da kendi
Lingua di destinazione: Arabo

لقد كنت أعرف أن غيابك يعني الحزن لي، وأنه بدونك لا شيء يحدث هنا.
Note sulla traduzione
إني كنت أعرف أن غيابك بالنسبة لي يعني الحزن، وأنه بدونك لا جديد تحت الشمس.
Ultima convalida o modifica di elmota - 23 Aprile 2008 14:06