Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Arabia - he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaArabia

Otsikko
he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y...
Teksti
Lähettäjä sonhia
Alkuperäinen kieli: Espanja

he sabido que tu ausencia es tristeza para mi,y es que sin ti aki no pasa nada

Otsikko
اعتراف
Käännös
Arabia

Kääntäjä kendi
Kohdekieli: Arabia

لقد كنت أعرف أن غيابك يعني الحزن لي، وأنه بدونك لا شيء يحدث هنا.
Huomioita käännöksestä
إني كنت أعرف أن غيابك بالنسبة لي يعني الحزن، وأنه بدونك لا جديد تحت الشمس.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 23 Huhtikuu 2008 14:06