Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Turkiskt - simplesmente amor!

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt brasiliskt

Arabiskt

Turkiskt

Bólkur Tankar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	simplesmente amor!
Tekstur Framborið av hummer77	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt simplesmente amor!
Viðmerking um umsetingina	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti	BasitÃ§e aÅŸk!
Umseting Turkiskt Umsett av turkishmiss	Ynskt mál: Turkiskt BasitÃ§e aÅŸk!

Góðkent av smy - 17 Desember 2007 16:09

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		30 November 2007 23:41
	aqui_br Tal av boðum: 123	'Simplesmente amor' sadece ask demek basitce ask demek degil facilmente amor olabilir belki...
		17 Desember 2007 16:01
	smy Tal av boðum: 2481	turkishmiss, aqui_br says that 'Simplesmente amor' means "only love" not "simply love", is it correct?
		17 Desember 2007 16:06
	turkishmiss Tal av boðum: 2132	Hi Smy, Look here there is a <bridge> from Casper.
		17 Desember 2007 16:08
	smy Tal av boðum: 2481	O.K. now turkishmiss I can validate it