Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Serbiskt-Enskt - note

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Enskt

Heiti	note
Tekstur Framborið av jessiestamp	Uppruna mál: Serbiskt lakunoc moja mala malinca, ti si si moja i samo moja necu nico nego to volim te puno ali neznas jos

Heiti	Malinca
Umseting Enskt Umsett av Roller-Coaster	Ynskt mál: Enskt Good night my little Malinca. You are mine and just mine. I don't want anything but that. I love you very much but you still don't know that.

Góðkent av kafetzou - 29 Apríl 2007 19:03

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		29 Apríl 2007 17:52
	Maski Tal av boðum: 326	Roller-Coaster, you don't think "malinca" is a typo of "malinica"? (raspberry)
		29 Apríl 2007 17:55
	Roller-Coaster Tal av boðum: 930	I'm not sure about that. Thought it might be a name in Slovenian because the message is not written in good Serbian.
		29 Apríl 2007 17:56
	Maski Tal av boðum: 326	Got ya