Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - صربى -انجليزي - note

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صربى

انجليزي

عنوان	note
نص إقترحت من طرف jessiestamp	لغة مصدر: صربى lakunoc moja mala malinca, ti si si moja i samo moja necu nico nego to volim te puno ali neznas jos

عنوان	Malinca
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Roller-Coaster	لغة الهدف: انجليزي Good night my little Malinca. You are mine and just mine. I don't want anything but that. I love you very much but you still don't know that.

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 29 أفريل 2007 19:03

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		29 أفريل 2007 17:52
	Maski عدد الرسائل: 326	Roller-Coaster, you don't think "malinca" is a typo of "malinica"? (raspberry)
		29 أفريل 2007 17:55
	Roller-Coaster عدد الرسائل: 930	I'm not sure about that. Thought it might be a name in Slovenian because the message is not written in good Serbian.
		29 أفريل 2007 17:56
	Maski عدد الرسائل: 326	Got ya