Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Makedonskt-Enskt - Utre otvnreni se prodavnici iline ?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: MakedonsktEnskt

Bólkur Prát - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Tekstur
Framborið av kuki75
Uppruna mál: Makedonskt

Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Viðmerking um umsetingina
That was question from one woman to another.
The spelling might not be accurate, but that how the question sound.

Heiti
Shops are open tomorrow
Umseting
Enskt

Umsett av fikomix
Ynskt mál: Enskt

Are the shops open tomorrow or not?
Góðkent av lilian canale - 29 Januar 2010 13:16





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

27 Januar 2010 17:10

maki_sindja
Tal av boðum: 1206
Fiko, I think "iline" isn't a female name. It looks like it means "or not".

29 Januar 2010 01:28

zciric
Tal av boðum: 91
Are the shops open tomorrow or not?

1 Februar 2010 16:18

fikomix
Tal av boðum: 614
Yes maki, you are right. Thanks a lot
iline- ili ne