Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Macedoński-Angielski - Utre otvnreni se prodavnici iline ?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: MacedońskiAngielski

Kategoria Czat - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Tekst
Wprowadzone przez kuki75
Język źródłowy: Macedoński

Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Uwagi na temat tłumaczenia
That was question from one woman to another.
The spelling might not be accurate, but that how the question sound.

Tytuł
Shops are open tomorrow
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Angielski

Are the shops open tomorrow or not?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 29 Styczeń 2010 13:16





Ostatni Post

Autor
Post

27 Styczeń 2010 17:10

maki_sindja
Liczba postów: 1206
Fiko, I think "iline" isn't a female name. It looks like it means "or not".

29 Styczeń 2010 01:28

zciric
Liczba postów: 91
Are the shops open tomorrow or not?

1 Luty 2010 16:18

fikomix
Liczba postów: 614
Yes maki, you are right. Thanks a lot
iline- ili ne