Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Macedoni-Anglès - Utre otvnreni se prodavnici iline ?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: MacedoniAnglès

Categoria Xat - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Text
Enviat per kuki75
Idioma orígen: Macedoni

Utre otvnreni se prodavnici iline ?
Notes sobre la traducció
That was question from one woman to another.
The spelling might not be accurate, but that how the question sound.

Títol
Shops are open tomorrow
Traducció
Anglès

Traduït per fikomix
Idioma destí: Anglès

Are the shops open tomorrow or not?
Darrera validació o edició per lilian canale - 29 Gener 2010 13:16





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Gener 2010 17:10

maki_sindja
Nombre de missatges: 1206
Fiko, I think "iline" isn't a female name. It looks like it means "or not".

29 Gener 2010 01:28

zciric
Nombre de missatges: 91
Are the shops open tomorrow or not?

1 Febrer 2010 16:18

fikomix
Nombre de missatges: 614
Yes maki, you are right. Thanks a lot
iline- ili ne