Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - te ter é a certeza de que nossas vidas não está...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatín

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
te ter é a certeza de que nossas vidas não está...
Tekstur
Framborið av tayssa
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

te ter é a certeza de que nossas vidas não está se passando inutilmente, é a certeza de uma ventura.

Heiti
Certa fides
Umseting
Latín

Umsett av jufie20
Ynskt mál: Latín

Te habere est certa fides ut vitae nostri non praetereant inutile, est certa fides rerum futurarum.
Viðmerking um umsetingina
Dich zu haben ist die Gewissheit dass unsere Leben nicht unnütz verlaufen, es ist die Gewissheit einer Zukunft.
Góðkent av jufie20 - 2 November 2008 15:49