Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - te ter é a certeza de que nossas vidas não está...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskLatin

Kategori Tanker - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
te ter é a certeza de que nossas vidas não está...
Tekst
Tilmeldt af tayssa
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

te ter é a certeza de que nossas vidas não está se passando inutilmente, é a certeza de uma ventura.

Titel
Certa fides
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Te habere est certa fides ut vitae nostri non praetereant inutile, est certa fides rerum futurarum.
Bemærkninger til oversættelsen
Dich zu haben ist die Gewissheit dass unsere Leben nicht unnütz verlaufen, es ist die Gewissheit einer Zukunft.
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 2 November 2008 15:49