Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Týkst-Enskt - Hallo meine Süße, ich wünsche dir noch einen...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstFransktDansktEnsktKroatiskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Hallo meine Süße, ich wünsche dir noch einen...
Tekstur
Framborið av gamine
Uppruna mál: Týkst

Guten Abend meine Süße, ich wünsche dir eine wunderschöne Nacht. Schlafe gut und träume schön. Ich denke schon den ganzen Tag an dich. Ich hoffe, dass wir uns so schnell wie möglich wiedersehen. Ich habe dich sehr lieb.
Viðmerking um umsetingina
Das Geschriebene ist von mir (weiblich) an eine weibliche Person gerichtet.

Heiti
Hello my sweetie.
Umseting
Enskt

Umsett av lilian canale
Ynskt mál: Enskt

Hello my sweetie. I wish you a wonderful night.
Sleep well and have beautiful dreams.
I already think of you all day long.
I hope we can meet again as soon as possible.
I love you so much.
Góðkent av Francky5591 - 14 Mai 2008 18:50





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

14 Mai 2008 16:17

azitrad
Tal av boðum: 970
Hi, Lilian

Shouldn't it be "I already think of you all day long" ??


14 Mai 2008 16:31

gamine
Tal av boðum: 4611
Agree with Azitrad.