Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Hollendskt-Enskt - zet hem op! kom op!

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HollendsktEnsktSerbiskt

Bólkur Ítróttur

Heiti
zet hem op! kom op!
Tekstur
Framborið av britt.valk
Uppruna mál: Hollendskt

zet hem op!
kom op!
Viðmerking um umsetingina
Een uitroep bij sport om iemand aan te moedigen (het engelse 'come on!') Ik zou graag willen weten hoe je iemand zo kan aanmoedigen, het liefst in het servisch.

Heiti
Go for it! Come on!
Umseting
Enskt

Umsett av Urunghai
Ynskt mál: Enskt

Go for it!
Come on!
Góðkent av Chantal - 21 Februar 2008 19:37





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

23 Februar 2008 17:48

Roller-Coaster
Tal av boðum: 930
Can I have a bridge for the comments field if it is important for the sense? From English version it could have many many meanings.

Thx!


CC: Chantal Martijn

23 Februar 2008 18:57

Chantal
Tal av boðum: 878
They're used for events, like a football match, to support someone.

23 Februar 2008 21:01

Roller-Coaster
Tal av boðum: 930
Thx, we have some discussion about it on "serbian" field