Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Hollendskt

Enskt

Norskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun
Tekstur Framborið av chickalina	Uppruna mál: Turkiskt aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun
Viðmerking um umsetingina	diacritics edited (smy)

Heiti	My love I have but one life
Umseting Enskt Umsett av kfeto	Ynskt mál: Enskt My love I have but one life, take it, let it be yours as well

Góðkent av dramati - 20 Februar 2008 09:34

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		19 Februar 2008 18:27
	Ida-alida Tal av boðum: 8	Darling, I have one life, take it
		19 Februar 2008 22:13
	Etiish Tal av boðum: 1	it isn't all wrong but it isn't all right at it should be.. it means my love i only have one heart take it to be yours . .
		24 Juni 2008 19:06
	most_sweet Tal av boðum: 16	No ,it's My love i have only one soul ,take it to be your's