Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Neerlandés

Inglés

Noruego

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun
Texto Propuesto por chickalina	Idioma de origen: Turco aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun
Nota acerca de la traducción	diacritics edited (smy)

Título	My love I have but one life
Traducción Inglés Traducido por kfeto	Idioma de destino: Inglés My love I have but one life, take it, let it be yours as well

Última validación o corrección por dramati - 20 Febrero 2008 09:34

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		19 Febrero 2008 18:27
	Ida-alida Cantidad de envíos: 8	Darling, I have one life, take it
		19 Febrero 2008 22:13
	Etiish Cantidad de envíos: 1	it isn't all wrong but it isn't all right at it should be.. it means my love i only have one heart take it to be yours . .
		24 Junio 2008 19:06
	most_sweet Cantidad de envíos: 16	No ,it's My love i have only one soul ,take it to be your's