Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - merhaba Vanessa. seni ilk izlediÄŸimden beri...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Bólkur Røða - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	merhaba Vanessa. seni ilk izlediÄŸimden beri...
Tekstur Framborið av halozer	Uppruna mál: Turkiskt merhaba Vanessa. seni ilk izlediÄŸimden beri hayranÄ±n oldum sanki sana aÅŸÄ±k oldum. Sen Ã§ok gÃ¼zel, Ã§ok hoÅŸ bi insansÄ±n. HSM-3 te baÅŸarÄ±lar dilerim sana. AyrÄ±ca bu grupta TÃ¼rkiye'den arkadaÅŸlarÄ± gÃ¶rmek isterim
Viðmerking um umsetingina	Ã§eviri bi fan cluba yazÄ±lÄ±yor.

Heiti	hi Vanessa. Since i first laid eyes upon you...
Umseting Enskt Umsett av kfeto	Ynskt mál: Enskt hi Vanessa. Since I first laid eyes upon you I became an admirer of yours as if I fell in love with you. You're a very pretty, very sweet person. I wish you succes at HSM-3. Also I'd like to see the friends from Turkey at this group.

Góðkent av dramati - 19 Februar 2008 11:58

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Februar 2008 18:35
	dramati Tal av boðum: 972	Hi, In English...as you very well know...i=I so please go over this translation and make a proper edit so I can validate the English part of it and put it to a vote.
		19 Februar 2008 09:10
	smy Tal av boðum: 2481	It's "also" instead "only"