Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Albanisch - quando ti ho visto...per me eri come un...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Albanisch

Kategorie Gedanken

Titel	quando ti ho visto...per me eri come un...
Text Übermittelt von Rossellina395	Herkunftssprache: Italienisch quando ti ho visto...per me eri come un angelo...ti amo da morire, e non ti cambierei per niente al mondo

Titel	kur te pashe...per mua ishe si nje..
Übersetzung Albanisch Übersetzt von elvintafciu	Zielsprache: Albanisch kur tÃ« pashÃ« ..pÃ«r mua ishe si njÃ« engjÃ«ll...tÃ« dua pamasÃ«,dhe nuk do tÃ« tÃ« ndÃ«rroja pÃ«r asgjÃ« nÃ« botÃ«.
Bemerkungen zur Übersetzung	albstud: parola-parola "morire=vdes" ma in questo caso Ã¨ corretto questa traduzione (ti amo da morire=tÃ« dua pamasÃ«)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von albstud07 - 9 Juli 2008 13:45