Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -中国語簡体字 - Live your own

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語 スペイン語ギリシャ語イタリア語中国語簡体字ラテン語フランス語ヘブライ語アラビア語ロシア語

カテゴリ フィクション / 物語 - 日常生活

タイトル
Live your own
テキスト
hellis様が投稿しました
原稿の言語: 英語 sarava様が翻訳しました

Live your own life, because you are going to die your own death
翻訳についてのコメント
A very literal one.


タイトル
你活你的,因为将要你死你的。
翻訳
中国語簡体字

pluiepoco様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語簡体字

你活你的,因为将要你死你的。
翻訳についてのコメント
very literal one:)
最終承認・編集者 pluiepoco - 2007年 11月 29日 06:24





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 10月 12日 09:05

cacue23
投稿数: 312
errr... very "literal" indeed...