Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Chinesisch vereinfacht - Live your own

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischEnglischSpanischGriechischItalienischChinesisch vereinfachtLateinFranzösischHebräischArabischRussisch

Kategorie Fiktion / Geschichte - Tägliches Leben

Titel
Live your own
Text
Übermittelt von hellis
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Bemerkungen zur Übersetzung
A very literal one.


Titel
你活你的,因为将要你死你的。
Übersetzung
Chinesisch vereinfacht

Übersetzt von pluiepoco
Zielsprache: Chinesisch vereinfacht

你活你的,因为将要你死你的。
Bemerkungen zur Übersetzung
very literal one:)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pluiepoco - 29 November 2007 06:24





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

12 Oktober 2008 09:05

cacue23
Anzahl der Beiträge: 312
errr... very "literal" indeed...