Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-ロシア語 - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語ロシア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
テキスト
rxr様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

タイトル
...когда научишься лучше лаять?
翻訳
ロシア語

Allochka様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
翻訳についてのコメント
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
最終承認・編集者 Siberia - 2013年 5月 30日 08:09





最新記事

投稿者
投稿1

2012年 11月 8日 19:41

irenezpc
投稿数: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....