Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Russe - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisRusse

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
Texte
Proposé par rxr
Langue de départ: Portugais

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

Titre
...когда научишься лучше лаять?
Traduction
Russe

Traduit par Allochka
Langue d'arrivée: Russe

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
Commentaires pour la traduction
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
Dernière édition ou validation par Siberia - 30 Mai 2013 08:09





Derniers messages

Auteur
Message

8 Novembre 2012 19:41

irenezpc
Nombre de messages: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....