Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués-Ruso - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PortuguésRuso

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
Texto
Propuesto por rxr
Idioma de origen: Portugués

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

Título
...когда научишься лучше лаять?
Traducción
Ruso

Traducido por Allochka
Idioma de destino: Ruso

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
Nota acerca de la traducción
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
Última validación o corrección por Siberia - 30 Mayo 2013 08:09





Último mensaje

Autor
Mensaje

8 Noviembre 2012 19:41

irenezpc
Cantidad de envíos: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....