Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português-Russo - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PortuguêsRusso

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
Texto
Enviado por rxr
Língua de origem: Português

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

Título
...когда научишься лучше лаять?
Tradução
Russo

Traduzido por Allochka
Língua alvo: Russo

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
Notas sobre a tradução
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
Última validação ou edição por Siberia - 30 Maio 2013 08:09





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Novembro 2012 19:41

irenezpc
Número de mensagens: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....