翻訳 - ドイツ語-スウェーデン語 - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
テキスト maleneb様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique.
翻訳についてのコメント	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique. <edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

タイトル	Hon ville Ã¥ka till sin vÃ¤ninna Veronique i Bretagne.
翻訳スウェーデン語 xscat様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 Hon ville Ã¥ka till sin vÃ¤ninna Veronique i Bretagne.
翻訳についてのコメント	Annan version: Hon ville Ã¥ka till Bretagne, till sin vÃ¤ninna Veronique.

最終承認・編集者 pias - 2011年 3月 9日 16:35