Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Szwedzki - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiDuńskiAngielskiSzwedzki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
Tekst
Wprowadzone przez maleneb
Język źródłowy: Niemiecki

Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin véronique.
Uwagi na temat tłumaczenia
Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin véronique.
<edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Tytuł
Hon ville åka till sin väninna Veronique i Bretagne.
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez xscat
Język docelowy: Szwedzki

Hon ville åka till sin väninna Veronique i Bretagne.
Uwagi na temat tłumaczenia
Annan version: Hon ville åka till Bretagne, till sin väninna Veronique.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 9 Marzec 2011 16:35