Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-ギリシャ語 - jeste..lepo je:)..jos ne znam za ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

ギリシャ語

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	jeste..lepo je:)..jos ne znam za ...
テキスト ellielli様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 jeste..lepo je:)..jos ne znam za veceras...malo sam se smorila od svakodnevnih izlazaka...ali najverovatnije da!veceras je neki DJ na Free ako idem..ici cu sa drugaricom najverovatnije e pa ja nisam bila sinoc ;(..jesi ti isao na free?
翻訳についてのコメント	ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ 3 Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ e-mail.

タイトル

Î½Î±Î¹..Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ :)..Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±ÎºÏŒÎ¼Î±...

翻訳

ギリシャ語

galka様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î½Î±Î¹..Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹:)..Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÏ‰ Î±ÎºÏŒÎ¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î²ÏÎ¬Î´Ï…..ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Î»Î¯Î³Î¿ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½ÎÏ‚ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…Ï‚... Î±Î»Î»Î¬ Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ Î½Î±Î¹! Î‘Ï€ÏŒÏˆÎµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï‚ DJ ÏƒÏ„Î¿ Free

ÎµÎ¬Î½ Ï€Î·Î³Î±Î¯Î½Ï‰..Î¸Î± Ï€Î¬Ï‰ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï†Î¯Î»ÎµÏ‚ Î¼Î¿Ï… Ï€Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÎ½

ÎµÎ³ÏŽ Î´ÎµÎ½ Î®Î¼Î¿Ï…Î½ ÎµÏ‡Î¸ÎÏ‚ Ï„Î¿ Î²ÏÎ¬Î´Ï… ;(..ÎµÏƒÏ Ï€Î®Î³ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿ Free;

最終承認・編集者 Mideia - 2008年 7月 4日 11:17

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 7月 3日 17:46
	Mideia 投稿数: 949	Î²ÏÎ¬Î´Î¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î¿ÏÏ‚ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…Ï‚ Î¯ÏƒÎ¿Ï‚ ÎÎ±Î½ Ï„Î·Ï‚ Ï†Î¯Î»ÎµÏ‚ ÎµÎ¯Î¼Î¿Ï…Î½ ÎµÏƒÎµÎ¯ CC: galka
		2008年 7月 3日 17:58
	galka 投稿数: 567	Î‘Î¼Î¬Î½! Î Î¬ÎµÎ¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒÏ‚!
		2008年 7月 3日 18:01
	Mideia 投稿数: 949	Î£Î¹Î³Î¬! Î“Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î± Î»Î¬Î¸Î· ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î¿ ÎÎºÎ±Î½Î±! Î˜Î± Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î·Î½ Ï„Î¬Î¾Î· Î¼Î· Ï†Î¿Î²Î¬ÏƒÎ±Î¹.. CC: galka
		2008年 7月 3日 20:06
	galka 投稿数: 567	ÎÎ±Î¹, Ï„Î·(Î½) Ï€ÏÏŽÏ„Î· Î´Î·Î¼Î¿Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï... Î§Î±Ï‡Î±! CC: Mideia
		2008年 7月 3日 20:53
	Cinderella 投稿数: 773	Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ ÎµÏƒÏ ÏƒÏ„Î¿ Free - ÎµÎ³ÏŽ Î¸Î± Ï„Î¿ ÎÎ»ÎµÎ³Î±: ÎµÏƒÏ Ï€Î®Î³ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¿ Free? Î›Î¿Î¹Ï€ÏŒÎ½, Ï€ÎÏÎ±ÏƒÎµ Î· Galka Ï„Î·Î½ Ï„Î¬Î¾Î· Î· ÏŒÏ‡Î¹?
		2008年 7月 4日 11:16
	Mideia 投稿数: 949	Î‘ Î¼Ï€Î± Î»ÎÏ‰ Î½Î± Ï„Î·Î½ ÎºÏŒÏˆÏ‰.. CC: galka Cinderella
		2008年 7月 4日 12:07
	Cinderella 投稿数: 773	Galka, Ï€Î¿Î»Ï Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î· ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·. . . . . . . . . . . . . .
		2008年 7月 4日 13:35
	Mideia 投稿数: 949