Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ヘブライ語 - Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語アラビア語ヘブライ語

カテゴリ 単語

タイトル
Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere
テキスト
Nynne4様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Hvad der gør ondt, gør dig kun stærkere

タイトル
מה שמכאיב לך מחשל אותך
翻訳
ヘブライ語

C.K.様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

מה שמכאיב לך מחשל אותך
最終承認・編集者 ahikamr - 2008年 11月 2日 08:01





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 10月 9日 16:19

milkman
投稿数: 773
ahikamr,
לדעתך אפשר לשנות את החלק השני של המשפט ל"מחשל אותך", כדי שיזכיר את האמרה המפורסמת ועדיין יהיה נאמן למקור?


CC: ahikamr

2008年 10月 28日 10:57

ahikamr
投稿数: 51
לדעתי כן, אבל זה בטח כבר לא רלוונטי... :]