Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-南非语 - língua fluência tradução

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语西班牙语荷兰语巴西葡萄牙语葡萄牙语土耳其语德语意大利语阿拉伯语俄语希伯来语瑞典语日语罗马尼亚语法语加泰罗尼亚语英语保加利亚语汉语(简体)希腊语世界语印地语塞尔维亚语越南语波兰语丹麦语阿尔巴尼亚语捷克语芬兰语挪威语韩国语/朝鲜语波斯語斯洛伐克语南非语克罗地亚语
索译列单: 爱尔兰语库尔德语

讨论区 解释 - 计算机 / 互联网

标题
língua fluência tradução
正文
提交 cucumis
源语言: 葡萄牙语 翻译 pranchadas

A língua «%l» é a minha <b>língua materna</b> ou uma <b>língua que falo fluentemente</b>. Estou ciente que a pessoa que solicitou esta tradução, deseja que ela seja de <b>alta qualidade</b> e <b>executada por um falante fluente</b>.

标题
Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
翻译
南非语

翻译 gbernsdorff
目的语言: 南非语

«%l» is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat. Ek is daarvan bewus dat die persoon wat vir die vertaling gevra het, verlang dat dit van 'n hoë gehalte is, en deur 'n vloeiende spreker gedoen word.
gbernsdorff认可或编辑 - 2010年 四月 12日 21:27