Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-希腊语 - Native language

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 英语西班牙语荷兰语巴西葡萄牙语葡萄牙语土耳其语德语意大利语阿拉伯语俄语希伯来语瑞典语日语罗马尼亚语法语加泰罗尼亚语英语保加利亚语汉语(简体)希腊语世界语印地语塞尔维亚语越南语波兰语丹麦语阿尔巴尼亚语捷克语芬兰语挪威语韩国语/朝鲜语波斯語斯洛伐克语南非语克罗地亚语
索译列单: 爱尔兰语库尔德语

讨论区 解释 - 计算机 / 互联网

标题
Native language
正文
提交 cucumis
源语言: 英语

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

标题
Μητρική γλώσσα
翻译
希腊语

翻译 Praha
目的语言: 希腊语

«%l» είναι η <b>μητρική γλώσσα</b> μου ή μια <b>γλώσσα που μπορώ να μιλήσω με ευφράδεια</b>. Γνωρίζω ότι το πρόσωπο που ζήτησε αυτήν την μετάφραση, επιθυμεί αυτή να είναι υψηλής ποιότητας και να γίνει από κάποιον που γνωρίζει τη γλώσσα πολύ καλά.
由irini认可或编辑 - 2006年 八月 17日 17:48