Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Болгарська-Італійська - Po4nah ve4e

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Болгарська

Італійська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Po4nah ve4e
Текст Публікацію зроблено shut80	Мова оригіналу: Болгарська Po4nah ve4e v istituto europeo i nemoga da smenqm...ina4e milano e razo4arovanie za men i ne bih se zamislila za sekunda dori:)ti kakvo rabotish v nai qkiq grad:)?pozdravi

Заголовок	Ho giÃ cominciato
Переклад Італійська Переклад зроблено ghery01	Мова, якою перекладати: Італійська Ho giÃ cominciato nell'istituto europeo e non posso cambiare... Comunque, Milano Ã¨ una grande delusione per me e non l'avrei pensato neanche per un secondo:). Tu di che cosa ti occupi nella cittÃ piÃ¹ "cool"? Ti saluto.
Пояснення стосовно перекладу	"cool"-nel senso di "magnifico", "di moda", ecc.

Затверджено zizza - 5 Березня 2008 12:12

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		14 Лютого 2008 21:11
	arcobaleno Кількість повідомлень: 226	Ho gia cominciato di studiare nell'istituto europeo e non posso cambiarlo.
		14 Лютого 2008 22:06
	ghery01 Кількість повідомлень: 28	SÃ¬,hai ragione,suona meglio. Ma non posso sapere se studia o lavora lÃ¬. buona notte
		22 Лютого 2008 13:54
	raykogueorguiev Кількість повідомлень: 244	"i ne bih se zamislila za sekunda" - "e non ci avrei neanche pensato" Ostanalato Ã¨ to4no
		22 Лютого 2008 14:55
	ghery01 Кількість повідомлень: 28	eh, sÃ¬! mi Ã¨ scappato ma non sapevo come correggerlo...