Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - Dê a sua melhor versão para o mundo !

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ФранцузькаІспанськаГрецькаАнглійськаІталійськаЛатинська

Категорія Наука - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок
Dê a sua melhor versão para o mundo !
Текст
Публікацію зроблено monikita
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Dê a sua melhor versão para o mundo !
Пояснення стосовно перекладу
Gostaria de saber se tem diferença no idioma Latim na tradução por as palavras ''Dê'' e ''versão'' serem acentuadas..é para tatuagem.
No idioma Inglês seria o dos EUA.

Obrigada!

Заголовок
¡Da tu mejor versión al mundo !
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено vanfcd
Мова, якою перекладати: Іспанська

¡Da tu mejor versión al mundo !
Затверджено guilon - 8 Вересня 2007 22:53