Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Spaans - Dê a sua melhor versão para o mundo !

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesFransSpaansGrieksEngelsItaliaansLatijn

Categorie Zin - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
Dê a sua melhor versão para o mundo !
Tekst
Opgestuurd door monikita
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Dê a sua melhor versão para o mundo !
Details voor de vertaling
Gostaria de saber se tem diferença no idioma Latim na tradução por as palavras ''Dê'' e ''versão'' serem acentuadas..é para tatuagem.
No idioma Inglês seria o dos EUA.

Obrigada!

Titel
¡Da tu mejor versión al mundo !
Vertaling
Spaans

Vertaald door vanfcd
Doel-taal: Spaans

¡Da tu mejor versión al mundo !
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 8 september 2007 22:53