Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Латинська - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаІталійськаЛатинська

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Текст
Публікацію зроблено sabinepsg
Мова оригіналу: Французька

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Заголовок
Beati dementes, quoniam...
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Casio de Granada
Мова, якою перекладати: Латинська

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Затверджено Aneta B. - 10 Вересня 2013 17:21





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Липня 2013 12:37

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?