Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Latin - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisItalienLatin

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Texte
Proposé par sabinepsg
Langue de départ: Français

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Titre
Beati dementes, quoniam...
Traduction
Latin

Traduit par Casio de Granada
Langue d'arrivée: Latin

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
Dernière édition ou validation par Aneta B. - 10 Septembre 2013 17:21





Derniers messages

Auteur
Message

30 Juillet 2013 12:37

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?