ترجمه - فرانسوی-لاتین - Heureux soient les fêlés, car ils ...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Heureux soient les fêlés, car ils ... | | زبان مبداء: فرانسوی
Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière. |
|
| Beati dementes, quoniam... | | زبان مقصد: لاتین
Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 10 سپتامبر 2013 17:21
آخرین پیامها | | | | |
30 جولای 2013 12:37 | | | Hi Casio, 
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:
"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?
|
|
| 
ترجمه های مطلوب
