Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Латински - Heureux soient les fêlés, car ils ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиИталианскиЛатински

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Heureux soient les fêlés, car ils ...
Текст
Предоставено от sabinepsg
Език, от който се превежда: Френски

Heureux soient les fêlés, car ils laisseront passer la lumière.

Заглавие
Beati dementes, quoniam...
Превод
Латински

Преведено от Casio de Granada
Желан език: Латински

Beati dementes, quoniam ipsi lucem amittent
За последен път се одобри от Aneta B. - 10 Септември 2013 17:21





Последно мнение

Автор
Мнение

30 Юли 2013 12:37

Aneta B.
Общо мнения: 4487
Hi Casio,
Excelent translation! I have only one suggestion if you don't mind. How about:

"Beati dementes, quoniam ipsi lucem transire amittent"?