Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Румунська - io amo te! perche tu sei il valore della mia...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаРумунська

Категорія Лист / Email

Заголовок
io amo te! perche tu sei il valore della mia...
Текст
Публікацію зроблено matteo___asr
Мова оригіналу: Італійська

Io amo te! Perché tu sei il valore della mia vita! Grazie per ogni gesto e per ogni frase!
Sei la mia vita, piccola!
Пояснення стосовно перекладу
Before edits: "io amo te! perche tu sei il valore della mia vita! grazie per ogni gesto e per ogni frase!
sei la mia vita piccola!" <alexfatt>

Заголовок
Eu te iubesc pe tine! Pentru că tu eşti valoarea...
Переклад
Румунська

Переклад зроблено Ionut Andrei
Мова, якою перекладати: Румунська

Eu te iubesc pe tine! Pentru că tu eşti valoarea vieţii mele! Mulţumesc pentru fiecare gest şi pentru fiecare frază! Eşti viaţa mea, micuţo!
Затверджено Freya - 17 Січня 2011 11:22